西门子模块6ES7232-4HB32-0XB0

西门子再获两笔中国天然气管道工程订单

西门子进入中国天然气管道压缩机站巨大市场

 

 

中国北京 2010年9月10日

西门子能源日前获得两笔新订单，向中国的天然气管道工程供应关键部件。西门子公司将为陕京三线天然气管道工程在山西省内的阳曲压气站提供两套变速传动装置（VSD） 系统。此外，西门子还将为在中国东部的冀宁输气管道工程提供四台离心式压缩机。买方均为中国石油天然气集团公司物资公司。

西门子在陕京一线和陕京二线管道工程（分别于 1997 年和 2009 年竣工）中令人信服的表现使其从中国石油天然气集团公司物资公司获得了陕京三线工程的后续合同。订单范围包括两个变速传动装置（VSD）系统、所有辅助设备（如冷却系统、控制系统），以及滤波设备。用于陕京三线的变速传动装置（VSD）系统将于 2011 年装货。陕京三线管道负责将天然气从中国西部的陕西省输送至北京。西门子能源石油和天然气部门执行官Tom Blades ：“这些来自中国的后续订单进一步证明了西门子能源正在巩固其在中国市场的地位。”

西门子还将为中国东部的冀宁输气管道工程提供四台离心式压缩机。冀宁管道是西气东输一线和陕京二线天然气管道之间的连接管道。“这是我们接到的个来自中国管道压缩机系列订单，标志着西门子进入了中国天然气管道压缩机站的巨大市场。其中的决定性因素之一则是我们产品的本地化。我们在石油和天然气的中游市场有着广泛的产品组合，可以为我们中国以及的客户提供高效的、可信赖的及环保的解决方案。”Blades补充道。

预计在2010至2012 年间, 在石油和天然气管道工程上的投入将达到1400亿美元。其中72%将是向新的天然气管道进行投资，尤其是在亚洲境内。在未来几年，仅在中国就计划铺设长达50,000 公里的天然气管道。